ข่าวล่าสุด: ทริปเปิ้ลแอดวานซ์เมื่อสหรัฐพุ่งแรงกดดันต่ออิหร่าน

วอชิงตัน – ล่าสุดเกี่ยวกับวาทศาสตร์ที่เพิ่มขึ้นระหว่างกรุงวอชิงตันและเตหะราน (ทุกครั้งที่ท้องถิ่น):
8:30 น.

ประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมพ์เกิดภัยคุกคามต่อผู้นำอิหร่านอย่างรวดเร็วเนื่องจากการบริหารงานของเขากำลังเพิ่มแรงกดดันต่อสาธารณรัฐอิสลาม

การประท้วงต่อต้านประธานาธิบดีกัมพูชาตามคำปราศรัยของเลขาธิการแห่งรัฐไมค์พ็อพโป่ซึ่งเขากล่าวหาว่าเป็นผู้นำของการทุจริตและการละเมิดสิทธิมนุษยชนอย่างกว้างขวางของอิหร่านและกระตุ้นให้ชาวอิหร่านลุกขึ้นประท้วง

ทั้งทวีตและสุนทรพจน์ลงไปน้อยกว่าสองสัปดาห์ก่อนที่รัฐบาลจะเริ่มมีการลงโทษอิหร่านอีกครั้งซึ่งได้รับการยกเลิกภายใต้ข้อตกลงนิวเคลียร์ปี 2015

เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมาทรัมพ์ทวีตว่าหากอิหร่านข่มขู่สหรัฐฯว่าจะเกิดเหตุการณ์รุนแรงขึ้นเรื่อย ๆ หรือไม่ก็เป็นช่วงที่ประวัติศาสตร์ไม่เคยประสบอุทกภัยมาก่อน

รัฐมนตรีต่างประเทศอิหร่านโมฮัมหมัด Javad Zarif ตอบเมื่อวันจันทร์ที่ Twitter เขียนว่า “COLOR US UNIMPRESSED.”

__

10.00 น.

ที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติของโดนัลด์ทรัมพ์กำลังสะท้อนคำเตือนให้กับอิหร่านต่อการปรับใช้ภาษาคุกคามที่มีต่อประเทศสหรัฐอเมริกา

เอกอัครราชทูตจอห์นโบลตันกล่าวว่าเขาได้พูดคุยกับนายทรัมพ์ในช่วงหลายวันที่ผ่านมาและ “ประธานาธิบดีทรัมพ์บอกผมว่าถ้าอิหร่านทำอะไรแย่ ๆ พวกเขาจะต้องเสียค่าใช้จ่ายเช่นเดียวกับประเทศไม่กี่ประเทศที่เคยจ่ายเงินมาก่อน”

เลขานุการกดทำเนียบขาวซาร่าห์แซนเดอร์สปฏิเสธที่จะบอกว่าทรัมพ์เคยปรึกษากับผู้ช่วยรักษาความมั่นคงแห่งชาติหรือไม่ก่อนที่จะส่งทวีตของเขาทั้งหมดในคืนวันอาทิตย์ที่เตือนว่าอิหร่านอาจจะเป็นเช่นไร

เธอกล่าวว่า “ประธานาธิบดีให้คำปรึกษากับทีมรักษาความปลอดภัยแห่งชาติของเขาในชีวิตประจำวัน”

__

8:00 น.

ทำเนียบขาวกล่าวว่าทวีตที่คุกคามของประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมพ์แสดงให้เห็นว่าเขาจะไม่ยอมทนสำนวนสำนวนสำคัญจากอิหร่าน แต่อ้างว่าผู้นำสหรัฐไม่ได้เพิ่มความตึงเครียดระหว่างสองประเทศ

เลขาธิการกดซาร่าห์แซนเดอร์สกล่าวว่า “ถ้าใครมีส่วนร่วมอะไรมองไม่ไกลไปกว่าอิหร่าน”

นายแซนเดอร์สกล่าวในวันจันทร์ว่านายทรัมป์ได้รับ “ความชัดเจนเกี่ยวกับสิ่งที่เขาไม่ยอมปล่อยให้เกิดขึ้น”

ความคิดเห็นของเธอเป็นไปตามทวีตตอนดึกจากประธานาธิบดีอาทิตย์ที่ส่งถึงผู้นำของอิหร่านว่า “ไม่เคยเกิดความไม่พอใจต่อประเทศในสหรัฐฯอีกต่อไปหรือคุณจะประสบปัญหาในเรื่องต่างๆที่ไม่ค่อยมีประวัติตลอดเวลาที่ผ่านมา”

“อเมริกาต้องเข้าใจดีว่าสันติภาพกับอิหร่านเป็นแม่ของสันติภาพและสงครามกับอิหร่านเป็นแม่ของสงครามทั้งหมด” นายทรัพโพสกล่าวว่า

แซนเดอร์กล่าวว่าทรัมพ์ไม่ได้พยายามที่จะเปลี่ยนบทสนทนาจากการประชุมสุดยอดเฮลซิงกิที่วิพากษ์วิจารณ์อย่างมากกับประธานาธิบดีรัสเซียปูตินเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

7:15 น.

นักวิเคราะห์ชาวเลบานอนที่โดดเด่นกล่าวว่าเขาเป็นห่วงคำพูดรุนแรงล่าสุดที่ได้รับการแลกเปลี่ยนโดยประธานาธิบดีสหรัฐฯและประธานาธิบดีอิหร่านได้นำทั้งสองประเทศเข้าสู่สงคราม

Kamel Wazne กล่าวว่าอิหร่านไม่สามารถไว้วางใจอเมริกาได้หลังจากที่ประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมพ์ดึงประเทศของเขาออกจากการจัดการอาวุธนิวเคลียร์กับอำนาจของโลกและเรียกเก็บเงินอีกครั้งในกรุงเตหะราน

Wazne กล่าวว่าอิหร่านสามารถเข้าสู่สงครามเพื่อปกป้องการส่งออกน้ำมันซึ่งเป็นรากฐานของเศรษฐกิจของตน

เขากล่าวว่า “อิหร่านกล่าวอย่างชัดเจนว่าการทำสงครามกับพวกเขาจะมีราคาแพงมากและนี่หมายความว่าฐานทัพอเมริกาทั่วทั้งภูมิภาคนี้อาจเป็นเป้าหมายได้”

Wazne ผู้อำนวยการสถาบันยุทธศาสตร์การศึกษาอเมริกันในกรุงเบรุตเตือนว่า “มันต้องการเพียงข้อผิดพลาดเดียวที่จะมีสงครามในระดับภูมิภาคที่สำคัญ”

___

6:30 น.

เยอรมนีกำลังเรียกร้องให้มีการยับยั้งท่ามกลางวาทศาสตร์ที่ทวีความรุนแรงระหว่างผู้นำของอิหร่านและสหรัฐอเมริกา

โฆษกกระทรวงการต่างประเทศ Christofer Burger กล่าวกับผู้สื่อข่าวในกรุงเบอร์ลินในวันจันทร์ว่า “เราสนับสนุนการเจรจาและการเจรจาและเราเรียกร้องให้ทุกฝ่ายต้องใช้ความอดทนและการลดอาวุธเชิงวาทศิลป์”

ประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมพ์ทวีตเมื่อปลายอาทิตย์ที่ว่าภัยคุกคามที่เป็นมิตรจากอิหร่านอาจส่งผลร้ายแรง ก่อนหน้านี้ประธานาธิบดีอิหร่านฮัสซันรูฮานี่กล่าวว่าอเมริกาต้องเข้าใจดีว่าสันติภาพกับอิหร่านเป็นแม่ของสันติภาพและสงครามกับอิหร่านเป็นแม่ของสงครามทั้งหมด

เบอร์เกอร์กล่าวว่า “การคุกคามของกองกำลังทหารจะไม่เป็นประโยชน์และผมคิดว่าโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสถานการณ์ตึงเครียดในตะวันออกกลางนี้ไม่ใช่วิธีที่เป็นประโยชน์ในการกล่าวสุนทรพจน์”

___

5:00 น.

นายกรัฐมนตรีอิสราเอล Benjamin Netanyahu กำลังยกย่องประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมพ์สำหรับ “ท่าทีที่แข็งแกร่ง” ของเขาในอิหร่าน

นาทานนาฮูกล่าวว่านายทรัมป์และเลขาธิการรัฐของเขาได้รับตำแหน่งที่ชัดเจนในเรื่อง “การรุกรานของอิหร่าน” หลังจากหลายปีที่ผ่านมาซึ่ง “ระบอบการปกครองได้รับการเอาใจใส่จากมหาอำนาจ”

นายกรัฐมนตรีอิสราเอลกล่าวในที่ประชุมรัฐมนตรีประจำสัปดาห์ของเขาเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมาหลังจากที่นายทรัพโพลเตือนคืนประธานาธิบดีอิหร่านฮัสซันรูฮานีว่าเป็นผลร้ายต่อการคุกคามประเทศสหรัฐอเมริกา

ทรัมพ์ทวีต: “ไม่เคยทำให้เกิดความสยดสยองในประเทศสหรัฐอเมริกาอีกต่อไปหรือคุณจะประสบผลสำเร็จเป็นอย่างที่ไม่ค่อยมีประวัติใด ๆ ที่เคยประสบมาก่อนหน้านี้”

ในช่วงต้นปีที่ผ่านมา Trump ได้ดึงสหรัฐออกจากข้อตกลงระหว่างประเทศเพื่อป้องกันไม่ให้ Tehran พัฒนาอาวุธนิวเคลียร์และสั่งให้มีการคว่ำบาตรของอเมริกาเพิ่มขึ้น

4:35 น.

นักวิเคราะห์ทางการเมืองชาวอิหร่านคนสำคัญ ๆ กำลังลดอัตราการเตือนประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมพ์ต่ออิหร่านและวาทศาสตร์ที่เพิ่มขึ้นกล่าวว่าพวกเขาอยู่ในความคิดของเขาว่า “พายุก่อนเกิดความสงบ”

เมล็ดพันธุ์ Leilaz บอก Associated Press ในวันจันทร์ว่าเขาไม่ได้เป็น “กังวลเกี่ยวกับคำพูดและทวีต” ซึ่งเขาอธิบายว่าเป็นโฆษณาชวนเชื่อ

ตาม Leilaz ทัศนคติของคนเทรนด์มีความแตกต่างจากคำพูดของเขา “และ” ไม่เช่นนั้นทวีตจะมีผลกระทบใด ๆ ในอิหร่าน ”

นักวิเคราะห์กล่าวว่า “อิหร่านหรือประเทศอื่น ๆ ไม่มีความสนใจที่จะเพิ่มความตึงเครียดในภูมิภาคนี้”

เขาอ้างถึงคำพูดที่รุนแรงระหว่างสหรัฐฯและเกาหลีเหนือซึ่งนำไปสู่การประชุมสุดยอดระดับสูงระหว่างประธานาธิบดีทรัมพ์กับผู้นำเกาหลีเหนือและคิมจองอูและการเจรจาเกี่ยวกับการประนอมข้อพิพาทด้านนิวเคลียร์ฟิวชั่น

Leilaz กล่าวว่า Trump และ Kim ได้ “ใกล้ชิดยิ่งขึ้น” แม้ว่าจะมีคำพูดก่อนหน้านี้

___

3:30 น.

เจ้าหน้าที่ระดับสูงของอิหร่านกล่าวเตือนประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์เรื่อง “ผลที่ตามมา” สำหรับอิหร่านหากเป็นภัยคุกคามต่อประเทศสหรัฐอเมริกาคืออะไร แต่เป็น “สงครามจิตวิทยา”

พลตรี Gholam Hossein Gheibparvar หัวหน้ากองกำลังอาสาสมัคร Basij ของกองกำลังคุ้มกันยังกล่าวในวันจันทร์ว่า “จะไม่กล้า” ดำเนินการทางทหารต่ออิหร่าน รายงานของสำนักข่าว ISNA ได้รับรายงานจาก Gheibparvar

ผู้บัญญัติกฎหมายชาวอิหร่าน Heshmatollah Falahatpisheh บอกกับ The Associated Press ว่าเขาสงสัยว่าจะมีการเผชิญหน้าทางทหารระหว่างอิหร่านและสหรัฐอเมริกาแม้จะมีสำนวนที่เพิ่มขึ้นก็ตาม

Falahatpisheh กล่าวว่าทรัมพ์และอิหร่านคู่ฮัสซันรูฮานี่ “แสดงออกผ่านการกล่าวสุนทรพจน์ตั้งแต่ช่องทางการทูตถูกปิด” เนื่องจากทั้งสองประเทศไม่มีความสัมพันธ์ทางการทูตตั้งแต่พ. ศ. 2522

เขากล่าวว่าแตกต่างจากเกาหลีเหนือ “อิหร่านไม่เคยเดินตรงไปหาระเบิดนิวเคลียร์” และ “อิหร่านโกรธตั้งแต่ทรัมป์ตอบสนองต่อการทูตหมั้นของเตหะรานด้วยการดึงสหรัฐฯออกจากการจัดการอาวุธนิวเคลียร์”

2:30 น.

สำนักข่าวแห่งชาติของอิหร่านได้ยกเลิกคำเตือนของประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมพ์ซึ่งได้ออกจดหมายฉบับใหญ่ทั้งหมดให้แก่ประธานาธิบดีอิหร่านฮัสซันรูฮานี่อธิบายว่า “ปฏิกิริยาโต้ตอบ” กับคำพูดของรูฮานี่

สำนักข่าวไออาร์เอ็นเอซึ่งเป็นโฆษกของรัฐบาลได้แถลงว่าทวิตเตอร์ของทรัมพ์กำลังเลียนแบบและคัดลอกรัฐมนตรีต่างประเทศอิหร่านโมฮัมหมัดอาเบดซาริฟซึ่งเคยเตือนในตะวันตกว่า “ไม่เคยคุกคามอิหร่าน”

Rouhani กล่าวเมื่อวันอาทิตย์ที่ว่า “ชาวอเมริกันต้องเข้าใจดีว่าสันติภาพกับอิหร่านเป็นแม่ของสันติภาพและสงครามกับอิหร่านเป็นแม่ของสงครามทั้งหมด”

ทรัมป์ตอบเมื่อเช้าวันจันทร์กับทวีตที่เตือนว่า: “อย่าเคยเกิดความไม่พอใจต่อประเทศสหรัฐอเมริกาอีกต่อไปหรือคุณจะประสบกับภาวะโลกร้อนเช่นเดียวกับที่ประวัติการณ์เคยประสบมาก่อนหน้านี้”